Norveççe çevirileriniz, uzman tercümanlarımız tarafından olabildiğince hızlı ve en iyi şekilde yapılmaktadır. Norveççe noter onaylı çeviriler için tercümesini yaptırmak istediğiniz belgenin aslını da yanınızda bulundurmanız gerekmektedir. Norveççe noter yeminli çeviri ücretimiz için lütfen bizimle iletişime geçiniz. Dilerseniz dökümanınızı Çeviri Hizmet Talep Formu üzerinden bize ulaştırabilir ve çevirinizin toplam tutarını öğrenebilirsiniz.

Norveççe, Norveçte konuşulan ve İskandinavca da denen Kuzey Cermen dil ailesine bağlı bir dildir. Norveççe, İsveççe ve Danca ile çok yakındır ve birini bilen bir kişi diğerlerini de anlayabilir.

16. yüzyıldan, 19. yüzyıla kadar, Norveç'in resmi dili Danca idi. Yeni bir dil olarak Norveççenin oluşturulması, milliyetçilik ve edebiyat tarihi ile alakalıdır. Norveç hükümeti tarafından iki çeşit yazılı Norveççe vardır; Bokmål (edebi kitap dili) ve Nynorsk (yeni dil). Dil reformları, birçok yazma ve konuşma kolaylığı ile birlikte yeni kelimeler üretmeyi de mümkün kılmıştır. Bu reformlar daha çok Nynorsk Norveççesinde etkili olmuştur. Bu yüzden günümüzde Bokmål, muhafazakar Norveççe, Nynorsk ise radikal Norveççe olarak kabul edilebilir.

Alfabe

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, æ, ø, å

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Æ, Ø, Å

• æ-Æ uzun "e" olarak
• ø-Ø ö olarak
• å-Å ise uzun "o" olarak okunur.

Birkaç Norveççe söz ve soru-cavap kalıpları

• Evet-Ja

• Hayır-Nei

• Merhaba-Hei

• Günaydın-God Morgen

• İyi Akşamlar-God kveld/aften

• İyi Geceler-God Natt

• Güle Güle-Ha Det Bra

• Teşekkürler-Tusen takk

• Nasılsın-hvordan har du det?

• iyiyim-bra

• tren-Tog

• otobüs-Buss

• araba-bil

iyi gidiyor_Det går fint

adin ne _Hva heter du?

norveccesi ne_hva heter det på norsk?

hangi dil_hvilke språk?

ben istiyorum_jeg vil ha.....

yuruyus_en tur

kac tane istersin?-hvor mange vil du ha?

baska birsey_noen annet

dusunur_tenker

onun cani cikilota ister-hun har lyst på sjolade

ben_jeg benim_minn bana_meg

sen_du senin_ditt sana_deg

o (erkek)-han onun_hans ona_ham/han

o (kiz)-hun onun_hennes ona_henne

biz_vi bizim_vår-vårt-våre bize_oss

siz _:dere sizin_deres size_dere

onlar_de onlarin_deres onlara_dem (norvecce cekimler kelimenin er,et cogul ve benzeri degisikliklere gore değişiyor.