PORTEKİZCE ÇEVİRİ

Portekizce çevirileriniz, uzman tercümanlarımız tarafından olabildiğince hızlı ve en iyi şekilde yapılmaktadır. Portekizce noter onaylı çeviriler için tercümesini yaptırmak istediğiniz belgenin aslını da yanınızda bulundurmanız gerekmektedir. Portekizce noter yeminli çeviri ücretimiz 1000 karakter üzerinden 50 YTL'dir. Daha detaylı fiyat listemiz için fiyatlar sayfamıza bakabilirsiniz. Dilerseniz dökümanınızı online fiyat teklifi sayfasından bize ulaştırabilir ve çevirinizin toplam tutarını öğrenebilirsiniz.

Portekizce ikiyüz milyon üzerinde insan tarafından anadil olarak konuşulmaktadır.Dünya üzerinde en yaygın altıncı dildir, Latin Amerika'da ise 186 milyon (nüfusun %51 i) konuşan kişi sayısı ile en yaygın dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin Romans alt koluna bağldır. İspanyolca, İtalyanca ve Fransızca dilleriyle oldukça benzerlik taşır. Dünya üzerinde yayılımı 15. ve 16. yüzyılda Portekiz'in sömürgeleştirme sürecinde hız kazanmıştır.

Temel söz dağarcığı

• Merhaba - Olá (Her zaman kullanılabilir)
• Gülegüle - Adeus
• Günaydın - Bom dia ( Saat 12’ye kadar)
• İyi günler - Boa tarde (Öğlen 12’den hava kararana kadar )
• İyi akşamlar - Boa noite
• İyi geceler - Boa noite
• Nasılsınız? - Como vai?
• Teşekkür ederim, iyiyim - Bem, obrigado / Bem, obrigada
• Siz nasılsınız? - E o tu? (Portekizde) E você? (Brasilyada)
• Lütfen - Por favor
• Teşekkür ederim - Obrigada (Kadınlar teşekkür ederken kullanırlar)
• Teşekkür ederim - Obrigado (Erkekler teşekkür ederken kullanırlar)
• Bir şey değil -De nada
• Şerefe - Saúde (Aynı zamanda "Çok yaşa!" anlamında da kullanılır. )
• Evet- Sim
• Hayır - Não
• Var mı? - Tem? (Soru sormak için ek yok ancak soru vurgusuyla okumak gerekiyor.)
• Var - Tem
• Yok - Não tem
• Bugün - Hoje
• Yarın - Amanhã
• Bilmiyorum - Não sei
• Cok insan - muita gente
• Seni seviyorum - adoro voce(vc)
• sonra - depois
• önce - antes
• bir - um
• iki - dois
• üç - tres
• dört - quatro (quarto=oda)
• beş - qinta
• altı - sex
• yedi - sete
• sekiz - oito
• dokuz - novi
• on - dez
• selam - oi
• naber - tudo bem (cevap da aynıdır)
• öptüm - beijo
• güle güle - tchau (genelde 'xau' diye kullanırlar)
• ben ... - eu sou
• .... severim - eu gosto
• .... sevmem - eu nao gosto
• ben - eu
• sen - voce
• o (kız) - ela
• o (erkek) - ele
• biz - nos
• siz - voces
• onlar (kızlar) - elas
• onlar (erkekler) - eles
• için - para
• benim için - para mim
• senin için - para voce
• sonsuza kadar - para sempre
• anlaştık - combinado
• sabah - de manha
• öğle - tarde
• akşam,gece - noite