 |
 |
 |
 |
Rumeli Tercüme, kurulduğu günden bugüne birçok simültane çeviriye başarıyla imzasını atmanın gururunu yaşıyor. Simültane tercüme konusunda bilinçli ve tecrübeli bir kadroya sahip olan firmamız, gerçekleşecek olan simültane tercüme organizasyonlarınızda size de yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır.
Özenli bir çalışma gerektiren simültane tercüme için ihtiyaç duyulan teknik kadro ve teknik malzeme (ses ve görüntü sistemleri, tercüman kabini, mikrofon, kulaklık v.b.), Rumeli Tercüme aracılığıyla, özenle seçilmiş tedarikçi firmalardan sağlanmaktadır.
Simültane tercümelerde tercümanlarımız, bir kabin içerisinde kulaklıklar ile duyduklarını, mikrofonlarıyla dinleyicilere eş zamanlı olarak iletmektedir. Gün boyu süren simültane tercümelerde, tercümanların konsantresini ve çevirinin kalitesini yüksek tutmak için değişimli olarak çalışacak en az iki tercüman sağlanmalıdır. Bu bilinç doğrultusunda, tercüme verimi üst düzeyde tutulmaktadır.
Simültane çevirinin, yoğun bilgi ve odaklanma gerektiren, ciddi bir iş olduğunun farkında olan firmamız, organizasyonlarda bu kalite anlayışı doğrultusunda, uzmanlaşmış simültane tercümanlar ile çalışır.
|
|
|
 |
|
